例句:
And the peace of God, which transcend all understanding, shall guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus.
中文: 神所赐出人意外的平安、必在基督耶稣里、保守你们的心怀意念。 更详细进入...
Hush now,Gabby said in Auris' voice. I'm listening.He added in llf's voice, sounding crestfallen, Caught me again!then chuckled nastily.
中文: “安静,”饶舌头用奥瑞丝的声音说,我正在听呢。然后它又用里夫的声音,垂头丧气地说,“我又出丑了。”接着不怀好意地吃吃笑起来。 更详细进入...
Your creative ideas must be put to good use.
中文: 好主意应该好好利用。 更详细进入...
A habitual attitude of skepticism or resistance to the suggestions, orders, or instructions of others.
中文: 否定态度,怀疑主义对别人的建议,命令或指导持习惯性的怀疑态度或反对意见 更详细进入...
I can't follow your advice; nonetheless, thank you for giving it.
中文: 恕我不能接受你的劝告,不过,谢谢你的好意。 更详细进入...
Bless your heart, I know you didn't break the vase on purpose. Don't cry!
中文: 好了好了,我知道你不是故意把花瓶打破的。别哭了。 更详细进入...
I am afraid Mr.Hao is on another line. Could you hold the line, please?
中文: 不好意思,郝先生正在讲电话。请您在线上稍侯好吗? 更详细进入...
It will not befit a priest to act uncharitably.
中文: 牧师不以慈悲为怀是不合适的。 更详细进入...
J (Jenny): Sure. Sounds good.
中文: 詹妮:好啊,好主意。 更详细进入...
Here was evidence that his hostility was hurting his heart.
中文: 这里有证据可以证实,是胸怀敌意伤了他的心。 更详细进入...
I can't sufficiently express my thanks for your thoughtful kindness.
中文: 对于你的体贴关怀,我无法充分表达我的谢意。 更详细进入...
Unplanned pregnancies. Ruthless rivals. Daring escapes. And that's just the dogs.
中文: 意外怀孕。无情的对手。勇敢逃跑。并且那只是狗。 更详细进入...
His best music was inspired by the memory of his mother.
中文: 他最好的乐曲创作灵感来自怀念他的母亲。 更详细进入...
I can't help (but) suspect his motive.
中文: 我不禁怀疑起他的动机。 更详细进入...
No one could ever doubt her loyalty.
中文: 谁也不会怀疑她的忠诚。 更详细进入...
You do not doubt or debate it.
中文: 你不用怀疑或去争议它。 更详细进入...
However, only if keeping on fighting for the beauty of my heart, I -- have so much confidence in myself!
中文: 但只要坚持不懈地为心中的美好奋斗和努力,我——对自己怀有满满的信心! 更详细进入...
India and Japan, China's other big regional counterparts, both view it with suspicion at best and, at worst, paranoia.
中文: 中国其他的地区大国,印度和日本,往好说,怀疑中国,往坏说,是耿耿于怀,伺机报复。 更详细进入...
To some extent, I missed my student life more.
中文: 从某种意义上来说,我更加怀念我的学生生活。 更详细进入...
When you have an animus against a person, you should give it up.
中文: 当你对别人怀有敌意时,你应当放弃这种想法。 更详细进入...