例句：
[NIV] He cut down cedars, or perhaps took a cypress or oak.
中文: 14[和合]他砍伐香柏树，又取柞(或作“青桐”)树和橡树，在树林中选定了一棵。 更详细进入...
Many people survive thanks to the black market and money or food sent by the 3m or so Zimbabweans who have left the country.
中文: 许多人靠黑市谋生或靠三百万离家在外的津巴布韦人寄来的钱和食物维持生计。 更详细进入...
Spending money is easier than making money.
中文: 花钱比赚钱容易。 更详细进入...
The earner and the spender
中文: “花钱的”与“挣钱的” 更详细进入...
Mount Emei is located in the mid-south part of Sichuan Province, the transitional belt from the Sichuan Basin to the Qinghai-Tibet Plateau.
中文: 峨眉山位于四川省的中南部，四川盆地向青藏高原过渡地带，最高峰万佛顶，海拔3099米。 更详细进入...
Determination of artemisinin,arteannuin B and artemisinic acid in Herba Artemisiae Annuae by HPLC-UV-ELSD;
中文: HPLC-UV-ELSD法同时测定青蒿中青蒿素、青蒿乙素和青蒿酸的含量 更详细进入...
Determination of artemisinin,arteannuin B and artemisinic acid in Herba Artemisiae Annuae by HPLC-UV-ELSD;
中文: HPLC-UV-ELSD法同时测定青蒿中青蒿素、青蒿乙素和青蒿酸的含量 更详细进入...
He's not a real basketball player, he's more of a showboat with all the tattoos and fancy cars.
中文: 他不是个真正的篮球选手。他不过是个爱炫耀自己的刺青和好车的人。 更详细进入...
Determination of artemisinin,arteannuin B and artemisinic acid in Herba Artemisiae Annuae by HPLC-UV-ELSD;
中文: HPLC-UV-ELSD法同时测定青蒿中青蒿素、青蒿乙素和青蒿酸的含量 更详细进入...
A teen-ager is a teen-ager.
中文: 青少年毕竟是青少年. 更详细进入...
Now, four youths with unique colours translate their stories into a broadcast drama production The Life Kaleidoscope .
中文: 现在,四个拥有不同色彩的青年,正在以广播单完剧的方式,幻化出不同的生命万花筒。 更详细进入...
The cash puts him on a par with Democratic front-runner Hillary Rodham Clinton.
中文: 这些钱让他有资本与民主党热门总统后选人希拉里-克林顿一较高下。 更详细进入...
Many people who have written on the subject of allowances say it is not a good idea to pay your child for work around the home.
中文: 这样做的目的在于告诉年轻人，预算应该在花钱和存取之间做出选择。 更详细进入...
In the event of such defects within the warranty period, the Company will, at its option, replace or recondition the product without charge.
中文: 万一在保质期内发现缺陷，美国瓦茨公司将选择免费更换或修理。 更详细进入...
It also includes control over the lines: 16 million colours, transparency, dashing, compound lines, arrows, and even cap and join settings.
中文: 线条选项包括:1600万种颜色、透明度、虚线、复合线、箭头,平头,接合点等。 更详细进入...
L ： They want to attract everyone from middle managers in Shanghai to teenagers in the United States to make money.
中文: （他们想吸引从上海的中层管理人才到美国的青少年各行业、各层次的人以实现赚钱的目的。） 更详细进入...
Screening of high yield norvancomycin producing strain by streptomycin and rifampicin resistant mutation
中文: 组合链霉素和利福平抗性突变去甲基万古霉素高产菌株的选育 更详细进入...
Every July, we hold an optional summer camp for nursery, preschool, kindergarten and primary school students.
中文: 每年的七月，青苗将会为幼儿园和小学的孩子们开设可供选择的夏令营。 更详细进入...
The Macao-based Banco Delta Asia has remitted a sum of over 20 million US dollars out of Macao, according to the instruction of several dozens of claims from North Korea.
中文: 根据朝鲜方面的一系列要求，澳门汇业银行已将总计超过2,000万美元的钱款汇出澳门。 更详细进入...
Than all the Gold on Afric's Shore.
中文: 穷人的铜钱更值钱。 更详细进入...
