例句：
Also you shall provide a grain offering with it morning by morning, a sixth of an ephah and a third of a hin of oil to moisten the fine flour, a grain offering to the Lord continually by a perpetual ordinance.
中文: 结46:14每早晨、也要豫备同献的素祭、细面一伊法六分之一、并油一欣三分之一、调和细面．这素祭要常献与耶和华为永远的定例。 更详细进入...
The LSE's initial aim is to compete head-on with the New York Stock Exchange.
中文: 伦敦证交所的初步目标是与纽约证交所展开正面竞争。 更详细进入...
Be diplomatic when dealing with in-law.
中文: 在和姻亲之间要有些外交手段。 更详细进入...
What do you want to do after you have concluded this transaction?
中文: 这笔生意成交之后你想做什么？ 更详细进入...
One of the problems is the bureaucracy the claimant has to face.
中文: 问题之一是申请人不得不面对的官僚主义。 更详细进入...
This site is one of the best and well organized site about dreams.
中文: 这个网站是关于梦方面办的最好的站之一。 更详细进入...
5 Trishaws, on the other hand, are specially reserved for tourists for evening rides.
中文: 另一方面，三轮车特别留给游客作夜游之用。 更详细进入...
Any claim must be received by us at this office in writing or through authenticated swift message of first rate bank, followed by required written declaration, on or before said date.
中文: 任何的要求必须在该日或该日之前以书面形式,由我行在此办事处收妥,或透过甲级银行的环球银行财务电信协会信息,并随之送交必须的书面声明书. 更详细进入...
Manufacturer of AC power source equipment for testing.
中文: 生产检验之用的交流电源设备。 更详细进入...
Progress and Trend of Biomedical Engineering in the 21st Century
中文: 生物医学工程世纪之交新进展 更详细进入...
In the ideal case the boundary line between the colours will be in half of the fin length, in all fins.
中文: 最理想的情况是，颜色交界处界于所有鱼鳍的二分之一处。 更详细进入...
This site is updated continuously throughout the day.
中文: 为促进科技交流，尽其绵薄之力。 更详细进入...
repeat and vacancy;
中文: 如标准之间交叉,重复,又有空白; 更详细进入...
Physics and Life Science at the Turn of the Centuries
中文: 世纪之交的物理学与生命科学 更详细进入...
Life is painted not only in red, green, but also in grey and dark. Dear friend, welcome life with smile whatever it is!
中文: 你也可以将你继续和他一起生活的有利的一面和不利的一面列一个表，再把你和他离婚的有利一面和不利一面列一个表，这样对比之后就有答案了。 更详细进入...
Make a plate of pure gold and engrave on it as on a seal: HOLY TO THE LORD.
中文: 36你要用精金作一面牌，在上面按刻图书之法刻着‘归耶和华为圣’。 更详细进入...
And thou shalt make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
中文: 36你要用精金作一面牌，在上面按刻图书之法刻着『归耶和华为圣』。 更详细进入...
Not only the top surfaces of emitter, base and collector but also the sidewalls of emitter and base are completely passivated by the proposed full sulfur treatment.
中文: 最后，在本文中，将提供一个全面性表面硫化披覆方式之异质接面双极性电晶体。 更详细进入...
Deliver to the God of Jerusalem all the articles entrusted to you for worship in the temple of your God.
中文: 19所交给你神殿中使用的器皿，你要交在耶路撒冷神面前。 更详细进入...
Hard chrome-coated surface. Surfaces: mirror, halfmirror, fine mist and mist. Jacket spiral cooling water forced heat exchange.
中文: 表面镀硬铬潞，镜面、半镜面、细雾面和雾面四种表面状态。夹套螺旋式冷却水强制热交换结构。 更详细进入...
