例句：
The sand, which is formed by dark green crystals called olivine, is brought to the surface by volcanic activity.
中文: 这片绿沙由称为橄榄石的墨绿色结晶体形成，被火山活动带到地表。 更详细进入...
Determination of Sarafloxacin by fluoremetry with terbium-Sarafloxacin system
中文: 铽-沙拉沙星荧光光度法测定沙拉沙星含量 更详细进入...
The inclusion of the distant boat along with the sandy beach in the foreground gives a good depth of field effect.
中文: 将远处小船摄入照片中,以及前景的沙滩,给人海天辽阔的良好效果. 更详细进入...
Pharmacokinetics of telmisartan tablets in healthy volunteers by HPLC
中文: 替米沙坦片血药浓度的HPLC测定方法及其在健康人体的药动学研究 更详细进入...
The deposit is poorly studied.
中文: 该矿床富含四种分散元素,是一个典型的分散元素矿床。 更详细进入...
Traveling Wave Fronts in an Age-Structured Spatially Discrete Reaction-Diffusion Model of a Single Species
中文: 一个具有年龄结构的单种群离散反应扩散模型的波前解 更详细进入...
Guest: Yes, I'll have a mixed Salad and a Sirloin Steak. Which vegetables come with the steak?
中文: 是的。我要一份综合沙拉和一客沙朗牛排。牛排的配菜是什么呢？ 更详细进入...
On the basis of investigated materials in the plot, the dynamics of edge dispersal of Hippophae rhamnoides subsp. sinensis clone population was studied.
中文: 以样地调查资料为基础，分析了中国沙棘无性系种群的林缘扩散规律及其生态学意义。 更详细进入...
Sitting on the black shimmering sand, listening to the wind singing, watching the fantastic tiding, we were exposed to a wild and pristine picture.
中文: 坐在黑而发亮的沙子上，听着海风轻唱，看着海潮涨谢，我们被曝光在一幅疯狂而朴质的照片里。 更详细进入...
It adopted after years of use proved to be totally reliable, professional design, transistors chassis grounding professional design, Large transistors allow direct contact cooling unit and do not have to insert the middle of mica insulation film, Thermal
中文: 它采用了经过多年使用证实是完全可靠的一种专业设计，电晶体机壳接地的专业设计，让放大电晶体直接接触散热片而中间不用加插绝缘用的云母片，加促散热能力——升温是烧毁功放电晶体的头号杀手，专业设计大大改善了散热问题从而提高了功放的可靠性。 更详细进入...
He can't have been to Changsha, for he knows little about it.
中文: 他不大可能到过长沙，因为他对长沙几乎一无所知。 更详细进入...
Sashimi made from the maw of bluefin tuna cost 300 NT per slice.
中文: 黑鲔肚子的生鱼片以片计价，一片三百元。 更详细进入...
A: I'd like a chicken salad, please.
中文: 我想要一份鸡肉沙拉。 更详细进入...
I'll just take a small salad, please.
中文: 我只想要一小盆沙拉。 更详细进入...
The desert stretched away into the distance.
中文: 沙漠一直延伸到远方。 更详细进入...
The presence of isolated single cells is very suggestive of infiltrative carcinoma, but I have seen aspirates from pure DCIS that contain these isolated cells.
中文: 此例中细胞单一、分散更支持是侵润性的癌，但是我曾经在一例乳腺导管原位癌的穿刺涂片中也看到这样孤立单一的细胞。 更详细进入...
He talking a walk after supper.
中文: 他想晚饭后散散步. 更详细进入...
Let's go to the cinema. No，wait，on second thought，I would rather just go for a walk.
中文: 咱们去看电影吧，结果转念一想，我想我们还是散散步算了。 更详细进入...
Walking to enjoy the sights is enjoyable.
中文: 一面浏览景色一面散步最为快乐。 更详细进入...
Waiter: A medium-rare Sirloin Steak, a mixed Salad, a glass of beer and a cup of coffee. Will there be anything else?
中文: 一份三四分熟的沙朗牛排，一份综合沙拉，一杯啤酒和一杯咖啡。还要点儿别的吗？ 更详细进入...
