例句:
To err is human:to forgive,divine.
中文: 宽以待人,神亦不逮. 更详细进入...
Then in Liang and Chen dynasties almost each sentence of a prose was compiled with an allusion.
中文: 骈文于刘宋开始大量用典,究其原因,乃是受了这一时期博学风气的影响。 更详细进入...
He tried to slip the country but was hauled back by a partisan band.
中文: 他首次下台是在1943年的7月:宫廷政变后,他轻而易举地遭到逮捕,被押上一辆救护车带走。 更详细进入...
His first exit was in July 1943: a palace coup saw him arrested with surprisingly little fuss and spirited away in an ambulance.
中文: 他首次下台是在1943年的7月:宫廷政变后,他轻而易举地遭到逮捕,被押上一辆救护车带走。 更详细进入...
Firstly, there's the problem of North Korea.
中文: 首先就是朝鲜问题。 更详细进入...
The rest belong to the home page.
中文: 其余的就归首页了。 更详细进入...
Have you ever been arrested?
中文: 你是否曾经被逮捕过? 更详细进入...
Meanwhile, in the capital, Kabul, police arrested three men they say were planning a suicide bombing.
中文: 同时,在首都喀布尔,警方逮捕了3名男子,据警方说,这些男子正在策划一次自杀式炸弹袭击。 更详细进入...
He must capture the horse.
中文: 他一定要逮住这匹马。 更详细进入...
Several foreigners were also arrested.
中文: 几位外国人也被逮捕。 更详细进入...
The police have already arrested the thief.
中文: 警方已逮捕了那小偷。 更详细进入...
The police rounded up those rogues.
中文: 警察逮捕了那些恶棍。 更详细进入...
The police made several arrests.
中文: 警察逮捕了好几个人。 更详细进入...
You want to reach them as soon as possible.
中文: 你总想尽快逮到他们。 更详细进入...
His acceptance of bribes led to his arrest.
中文: 他接受贿赂,终被逮捕。 更详细进入...
They had no grounds to arrest him.
中文: 他们没有理由逮捕他. 更详细进入...
He was busted for having marijuana.
中文: 他因带有大麻而被逮捕。 更详细进入...
I arrest you in the name of the law.
中文: 我以法律的名义逮捕你。 更详细进入...
I am placing you under arrest for attempted burglary.
中文: 我按企图盗窃罪逮捕你. 更详细进入...
Karma Police, arrest this man!
中文: 命运警察,逮捕这个男人! 更详细进入...