例句:
The most discouraging thing is to be misunderstood by others.
中文: 最丧气的事是被人误解。 更详细进入...
Will we look up in hope or down in despair?
中文: 还是垂头丧气充满绝望? 更详细进入...
I realized sadly that I had been completely defeated by their ingenuity.
中文: 我懊丧地感到败在了足智多谋的蚂蚁的手下。 更详细进入...
Don't look so blue and cheer up.
中文: 别那么垂头丧气,振作起来. 更详细进入...
The continual wet weather is getting me down.
中文: 持续的潮湿天气使我沮丧。 更详细进入...
In desperation, Chiang cabled an order to the 60th and 7th Kuomintang armies in Changchun to leave that city and join his other forces in the Mukden areas.
中文: 蒋气急败坏,电令长春的国民党第六十军和第七军突围与沈阳地区的蒋军会合。 更详细进入...
But I did not give up or lose my nerve.
中文: 但是我从没有丧失我的勇气。 更详细进入...
If I were you , I wouldn't be discouraged at all .
中文: 假如我是你,我决不会丧失勇气。 更详细进入...
Wounded as he was, it was wonderful how fast he could move, his grizzled hair tumbling over his face, and his face itself red with his haste and fury.
中文: 他虽然受了伤,动作却快得出奇,斑白的头发披散在脸前,脸也因气急败坏而涨得通红。 更详细进入...
His courage/presence of mind deserted him.
中文: 他丧失了勇气[再不能镇定自若]. 更详细进入...
The failure me .
中文: 这次失败<让>我<气馁>。 更详细进入...
Much to his chagrin, he come last in the race.
中文: 他因跑个倒数第一而垂头丧气。 更详细进入...
Through all his changing fortunes, he never lost courage.
中文: 任凭命运变换,他从不丧失勇气。 更详细进入...
I realized sadly that I had been completely defeated by their ingenuity.
中文: 我懊丧地意识到我已被他们的足智多谋所彻底挫败。 更详细进入...
B: Cheer up! She'll be back soon.
中文: (别垂头丧气的!她很快就会回来的。) 更详细进入...
I might as well have them,' I said sadly.
中文: “我还是买下的好,”我垂头丧气地说。 更详细进入...
Don't be too down-hearted; things will get better.
中文: 别那麽垂头丧气, 事情会好起来的. 更详细进入...
He hopped over the trunk again and again and tugged furiously at his beard, but he could not pull it free.
中文: 小矮人从树干的一侧跳到另一侧,气急败坏地想把胡子拔出来,但是胡子仍然夹在树缝里。 更详细进入...
His temper is of the quickest.
中文: 他的脾气是最急躁的。 更详细进入...
Mary was frustrated by the lack of appreciation shown of her work.
中文: 玛丽因工作得不到赏识而灰心丧气. 更详细进入...