例句：
A Mauritanian looks at a sky filled by a desert locust swarm near Kaedi, southern Mauritania, in this recent picture released Thursday Aug. 5, 2004 by the Food and Agriculture Organization of the United Nations.
中文: 在联合国粮农组织8月5日（周四）提供的一张照片中，在毛里塔尼亚南部的克地附近，一名男子面对漫天遍野的沙漠蝗虫一筹莫展。 更详细进入...
Advance in the Research of Semisynthetic Enzyme
中文: 半合成酶的研究进展 更详细进入...
Beckham, 30, admitted to being baffled when Brooklyn recently asked for help with a school assignment and had to turn to his former Spice Girls pop star wife Victoria to help out.
中文: 今年30岁的贝克汉姆承认说，最近布鲁克林请他辅导家庭作业时，他常一筹莫展，最后不得不向妻子——前辣妹成员流行歌星维多利亚求救。 更详细进入...
Logistics and operations research infiltrate mutually and develop crosswise as scientific concept in the development initial period.
中文: 摘要物流学与运筹学作为科学概念在发展初期，就互相渗透，交叉发展。 更详细进入...
Advanes in study of galectin-9
中文: 半乳凝素-9的研究进展 更详细进入...
Research Advancement of β-Galactosidase
中文: β-半乳糖苷酶的研究进展 更详细进入...
Lessons learned from Moscow · blackout to power market development in China
中文: 莫斯科·大停电对中国电力市场发展的启示 更详细进入...
One and a half years later we find ourselves at a critical juncture for bringing this strategic fundraising plan to fruition.
中文: 一年半以后我们发现我们自己正处在将这个策略性筹款计画完成的关键时刻。 更详细进入...
First,Analyzes the Necessity and Significance of the Balance Rural and Urban Development,then Define the City Technology Innovation and the Balance Rural and Urban Development.Based on the Theory of Technology Innovation,Growth Pole and Regional Economics
中文: 揭示了城市技术创新系统和城乡统筹发展的内涵,并在技术创新、增长极和区域经济等理论框架下阐述了城市技术创新与城乡统筹发展的关系,进而提出城市技术创新促进城乡统筹的路径。 更详细进入...
Yet, both seek for additive development in a creative environment.
中文: 内生与扩散不应成为对立的双方，而应两者结合统筹发展。 更详细进入...
The Project Steering Committee was formed to replace the Steering Committee, which had served its useful purpose, in order to meet new requirement of expertise as the project proceeded.
中文: 我们因此成立了一个名为项目筹划委员会以代替功成身退的筹划委员会,以迎合项目进展所需的专业要求。 更详细进入...
Research Advances in Lobelia Species Plants
中文: 半边莲属药用植物研究进展 更详细进入...
The journal of Operation Research Transations is an academic publication sponsored by the Operations Research Society of China The aim of am this Journal is to promote the development of operation research and ifs related to facilitate the exchange of sch
中文: 《运筹学学报》其宗旨为促进运筹学及其相关学科的发展，加速学术成果的交流，推动与促进运筹学在国民经济建设和国防建设等方面的应用；提供一个体现中国运筹学理论与应用方面高水平的学术论坛，促进与国际运筹学界的交流。 更详细进入...
Costinha sat out the second half of the season at Dinamo Moscow, trying to get his contract annulled; Maniche completed the transformation from marauding midfielder to mediocre nomad.
中文: 在下半季加盟莫斯科第纳莫的科斯蒂尼亚正在尽力争取废除合同；马尼切从具有掠夺性的中场变成了平庸的替补。 更详细进入...
Advance of Application and Research in β-galactoxidase
中文: β-半乳糖苷酶的应用研究进展 更详细进入...
Research Advances on Rare and Endangered Plants Cistaceae
中文: 珍稀濒危植物半日花研究进展 更详细进入...
Research Progress of Cold-adapted β-Galactosidase
中文: 低温β-半乳糖苷酶的研究进展 更详细进入...
The review of Cercopoidea (Hemiptera) fossils
中文: 半翅目沫蝉总科化石研究进展 更详细进入...
Financing from the multilateral lender accounted for just 0.6% of the MICs' national investment in 2005, down from twice that in 1995.
中文: 从多边贷款机构筹集的资金仅占中等收入国家国家投资总额的0.6%，比1995年下降了一半。 更详细进入...
Summary of cysteine protease in plants
中文: 植物半胱氨酸蛋白酶研究进展 更详细进入...
