例句:
The long travel comes from the first step.
中文: 千里之行始于足下。 更详细进入...
At her feet he bowed, he fell, he lay down: at her feet he bowed, he fell: where he bowed, there he fell down dead.
中文: 27西西拉在她脚前曲身仆倒,在她脚前曲身倒卧。在那里曲身,就在那里死亡。 更详细进入...
About eight thousand five hundred kilometres.
中文: 大约八千五百公里。 更详细进入...
A miss is as good as a mile.
中文: 失之毫釐,差之千里。 更详细进入...
A thousand mile trip begins with one step.
中文: 千里之行,始于足下。 更详细进入...
Altogether plays Qu Nei extremely evil is the song which the god chi in satirizes.
中文: 共奏一曲那万恶是神坻里讽刺的歌。 更详细进入...
June 18, 2003: Count slowly: one one-thousand, two one-thousand, three one-thousand.... You just got about 30 km closer to the planet Mars.
中文: 2003年6月18日:慢慢地读,千分之一,千分之二,千分之三……你与火星的距离已缩短了30公里。 更详细进入...
At her feet he bowed; he fell; he lay down. At her feet he bowed; he fell. Where he bowed, there he fell, destroyed.
中文: 27西西拉在她脚前曲身倒卧,在她脚前曲身仆倒;在那里曲身,就在那里仆倒灭亡。 更详细进入...
[NIV] At her feet he sank, he fell; there he lay. At her feet he sank, he fell; where he sank, there he fell-dead.
中文: 27[和合]西西拉在她脚前曲身仆倒,在她脚前曲身倒卧;在那里曲身,就在那里死亡。 更详细进入...
Fairway 7:549yd,par5,a down swing makes a rush down a thousand li.
中文: 球道:549码,标准杆5杆,挥杆而下,一泻千里。 更详细进入...
The average distance traveled per vehicle per year is 19,000 kilometers.
中文: 每一辆车每平均行驶距离达到了一万九千公里。 更详细进入...
To show this motion, she traced a curve inside the circle (Fig. 1).
中文: 为了表现运动,她花了一条曲线在圆里。 更详细进入...
There were hundreds of people there.
中文: 那里有成百上千的人。 更详细进入...
I hum a tune in the bath.
中文: 在浴室里哼唱歌曲。 更详细进入...
The hit song Yes, We Have No Bananas,is reminiscent of this drum-heavy musical style, especially from Trinidad and Tobago.
中文: 畅销曲“是的,我们没有香蕉”令人想起这种特别是出自千里达和托巴哥鼓声沉重的音乐风格。 更详细进入...
Qingshui Bend is yet another major scenic spot of the area.
中文: 清水湾蛇曲地貌是这里的另一精品景区。 更详细进入...
Don't fly into clouds.
中文: 千万不要飞到云里面去。 更详细进入...
A: Pard, there's thousands of dollars here.
中文: 夥伴,这里有几千块钱呢。 更详细进入...
The children are playing on the swings in the park.
中文: 孩子们在公园里荡秋千。 更详细进入...
Love in a pop song is either good or bad, but in a rock song it can be both good and bad at the same time.
中文: 一首流行歌曲里的爱情要么是好的,要么是不好的。但在一首摇滚歌曲里,它可以既是好的同时又是不好的。 更详细进入...