例句：
Livestock transporters, military patrols, passenger shuttles, independent traders, the list is endless.
中文: 家畜运输船，军用巡逻艇，客运飞船，独立商贩等等，数不胜数。 更详细进入...
It is impossible to predict who will win.
中文: 要预测出谁将获胜是不可能的. 更详细进入...
Speculation about the plot has surrounded the book after Rowling admitted two characters will die - some think it could be Harry Potter himself.
中文: 关于剧情的猜测也是数不胜数，在罗琳承认两个角色会挂掉之后，有些人认为可能是哈利·波特本人。 更详细进入...
[NIV] They will chop down her forest,' declares the Lord , 'dense though it be. They are more numerous than locusts, they cannot be counted.
中文: 耶和华说:“埃及的树林，虽然不能寻察(或作“穿不过”)，敌人却要砍25伐，因他们多于26蝗虫，不可胜数。 更详细进入...
He won with a score of 4 to 3.
中文: 他以比数四比三获胜。 更详细进入...
We spend hours upon hours to learn new encounters until we beat them.
中文: 我们花费数不清的时间，只为了战胜新的挑战。 更详细进入...
The winning team is the one with the most bout victories.
中文: 团体赛中，以获胜人数最多之团队为优胜队。 更详细进入...
The things you planned for us no one can recount to you; were I to speak and tell of them, they would be too many to declare.
中文: 你所行的9奇事，并你向我们所怀的10意念甚多，不能向你陈明；若要陈明，其事不可11胜数。 更详细进入...
They have cut down her forest,declares the Lord; Surely it will no more be found, Even though they are now more numerous than locusts And are without number.
中文: 耶46:23耶和华说、埃及的树林、虽然不能寻察、〔或作穿不过〕敌人却要砍伐、因他们多于蝗虫、不可胜数。 更详细进入...
BOSTON (AP) -- The New York Yankees are trying to break another one of baseball's unwritten rules, the one that says a double-digit deficit on Memorial Day is insurmountable.
中文: 纽约洋基队尝试打破另外一条不成文的棒球定律，那就是说落后两位数的胜差不是不可能追上的。 更详细进入...
BOSTON - The New York Yankees are trying to break another one of baseball's unwritten rules, the one that says a double-digit deficit on Memorial Day is insurmountable.
中文: 纽约洋基队尝试打破另外一条不成文的棒球定律，那就是说落后两位数的胜差不是不可能追上的。 更详细进入...
The combination of my arm and those countless Buddhists was too much for her.
中文: 但是我的手臂加上那些数不胜数的佛教徒实在让她无法忍受了。 更详细进入...
I can not guarantee victory , but I can try my best to do everything.
中文: 我不能确保胜利，但我可以事事尽力。 更详细进入...
The man who has made up his mind to win will never say impossible.
中文: 凡是决心取得胜利的人是从来不说不可能的。 更详细进入...
Winners never quit and quitters never win.
中文: 胜者不言放弃，放弃者不会胜利。 更详细进入...
The majority of people seem to prefer TV to radio.
中文: 多数人喜欢电视胜过广播。 更详细进入...
He gets a double victory who conquers himself.
中文: 战胜自己是双重胜利。 / 能战胜自我的人无往而不胜。 更详细进入...
Gordon : Well, you're only a little bit fat. You could try the gym, a beauty salon, an aerobics class, dieting, giving up the booze. The list is endless.
中文: 戈登:嗯，你只是有点胖，你可以做健身、去美容院、跳健康舞、节食、戒酒等等，多不胜数的方法。 更详细进入...
The new manager is not equal to the task, as it were.
中文: 新经理对这项工作可以说是不能胜任的。 更详细进入...
No matter how complicated the choreography, he was able to do it.
中文: 不管武打动作是多么复杂，他都可以胜任。 更详细进入...
