例句：
This makes more sense as spring is a time of rebirth and renewal.
中文: 这一时间更为合理，因为春天是万物复苏、万象更新的时节。 更详细进入...
Spring is a time of renewal and a time for love.
中文: 春天是万物更新和恋爱的时节。 更详细进入...
Q: That's great for creating objects; How about for updating?
中文: 问:创建对象很爽，但是如何更新？ 更详细进入...
Cannot update. Database or object is read-only.
中文: 不能更新，数据库或对象是只读属性。 更详细进入...
Hungry prehistoric hunters, not climate change, drove elephants and wooly mammoths to extinction during the Pleistocene era, new research suggests.
中文: 在约一万年前的更新世，大象和猛犸象从地球上许多地区大量消失。一项新研究表明，导致这场灭绝的并不是气候剧变，而是饥饿的史前猎人。 更详细进入...
The eastern Yantai-Weihai segment is a mid Pleistocene segment on which no late Pleistocene offset has been found.
中文: 东段烟台－威海段为中更新世活动段，没有发现晚更新世地层错断现象。 更详细进入...
This document contains open embedded objects that may need updating.
中文: 该文档包含需要更新的打开嵌入对象。 更详细进入...
ON THE DISPERSAL EVENTS OF MAMMUTHUS DURING THE LATE LATE PLEISTOCENE
中文: 中国晚更新世猛犸象(Mammuthus)扩散事件的探讨 更详细进入...
What's new is 1.2 million in severance pay.
中文: 而更新的消息是，还包括一百二十万美元的遣散费。 更详细进入...
A:You sound like Mr know-it-all.
中文: 你好象万事通似的。 更详细进入...
Relationship between animals and plant regeneration by seed Ⅰ. Object, methods and significance
中文: 动物与植物种子更新的关系Ⅰ.对象、方法与意义 更详细进入...
It is my great pleasure to announce the relaunch of our very popular Boeing China Newsletter after a short break.
中文: 很高兴能够在这样一个万象更新的时候向大家宣布，广受读者欢迎的《波音中国通讯》经过短暂修整，现在以全新的面貌和大家见面了。 更详细进入...
The Botswana's elephant population is currently estimated at around 120，000.
中文: 估计博茨瓦纳象群目前大概有12万头象。 更详细进入...
Carbohydrates:a kind of comprehensive molecules
中文: 糖类是包罗万象的分子 更详细进入...
New data about alcohol protecting against death from CHD are even more impressive.
中文: 有关酒精可防止CHD致死的新数据，则更令人印象深刻。 更详细进入...
The light earth dream appears much as a structure symbol and involves a new system of flow that is related to pod based energy.
中文: 地球光明梦想更象一个结构的象徵，它包含了与荚果能量有关的能量流新系统。 更详细进入...
It is because of the human lust for ivory that countless elephants have been slaughtered for their teeth.
中文: 由于对象牙的偏爱，数以万计的大象遭到屠杀。 更详细进入...
News English is all-inclusive with its unique characteristics of word usage so as to deliver information instantly in an effective and accurate way.
中文: 摘要新闻英语包罗万象,为了在第一时间高效准确地传递信息，新闻英语的用词独具特色。 更详细进入...
[NIV] All the stars of the heavens will be dissolved and the sky rolled up like a scroll; all the starry host will fall like withered leaves from the vine, like shriveled figs from the fig tree.
中文: 4[和合]天上的万象都要消4没，天被卷起，好象书5卷；其上的万象要残6败，象葡萄树的叶子残败，又象无花果树的叶子残败一7样。 更详细进入...
Culture is ubiquitous and is everywhere.
中文: 摘要文化气象万千，无所不在。 更详细进入...
