以下为句子列表：
英文: A centering function can also be used to move the position specified in the video window to the centre of the field of view.
中文: 居中功能也能用于把视频窗口上特定位置移到视域的中间。
更详细...
英文: Abiding by the operating tenet of human factors coming first,administering the enterprise by law ,building up brand and centering on customers,Hebei Yili Company is ready to work together with both new and old customers to create even better future.
中文: 本公司本着“以人为本，以法治企、塑造品牌、顾客至上”的经营宗旨，愿和新老客户及业界同仁，携手并进，共创未来。
更详细...
英文: An adequate analysis of the text presupposes that we cautiously differentiate and detach the ironic voice of the narrator from the tumultuous voices reflecting or centering around the notion of progress.
中文: 我们必须小心翼翼地把叙述者的声音从那些嘈杂混乱的声音中剥离出来。
更详细...
英文: Bolts are ground and flange holes are calibrated for perfect centering of the two flanges in respect of each other.
中文: 螺栓经过打磨，法兰螺栓孔也经过校准，实现了2个法兰相互之间的完美对中。
更详细...
英文: Centering on above-mentioned problems, the writer carries out an overall explanation about the agricultural industrialization and Economic Cooperation Organization.
中文: 农业産业化是提高农民进入市场组织化程度的重要途径，经济合作组织是提高农民进入市场组织化程度的重要载体。
更详细...
|
