以下为句子列表:
英文: [Andy Hagerman ] Over the last year, our strategy has been to find and partner with the best schools in Asia .
中文: 过去一年里,我们的策略是在亚洲寻找最好的学校并与其合作。
更详细...
英文: “For real progress we need a methodical approach and a better strategy for testing hypotheses. We have good reason to expect wonderful discoveries, but not deterministic prediction.
中文: “对于真正的进展来讲,我们需要对假说进行试验的一种系统的途经和更好的战略。我们有很好的理由来期望令人惊讶的发现,但不能期望‘确定性预测’。”
更详细...
英文: “I think it demonstrates that this problem is solvable,” she said. “Schools that New York City has taken leadership in developing are a critical element in any city's strategy in improving high school graduation rates.
中文: 她说:“我认为小型学校证明了问题是可以解决的,在提高高中毕业率方面,纽约市率先搞小型化学校(取得的成就),可以看成是对其他市(教育)战略的一种批评。”
更详细...
英文: “The precursor strategy will not work because earthquakes are too complicated and too infrequent.
中文: “前兆战略无法工作,因为地震过于复杂、过于罕见。
更详细...
英文: “The precursor strategy will not work because earthquakes are too complicated and too infrequent” and “lack of rigour in Earth sciences”.
中文: “前兆战略无法工作,因为地震太复杂和太罕见”以及“地球科学缺乏严格性”。
更详细...
|