以下为句子列表:
英文: A consummately contradictory man, Hemingway achieved a fame surpassed by few, if any, American authors of the 20th century.
中文: 海明威是个极端矛盾的人物,他的名气在20世纪的美国作家当中大概无人能比。
更详细...
英文: A silver-bearded electrical contractor with a love for fishing has won Key West's Ernest Hemingway look-alike contest.
中文: 一位长有花白胡子的电力工程师,赢得了在美国东彻斯特举行的最像海明威竞赛的第一名。有趣的是,这位“海明威”的业余爱好也是钓鱼。
更详细...
英文: A white-bearded, retired police officer from Ohio won Key West's annual Papa Hemingway Look-Alike contest Saturday.
中文: 在周六举行的美国基-威斯特岛海明威模仿比赛中,来自俄亥俄州的白胡子退休警员击败所有对手成为了冠军。
更详细...
英文: An insurance agent beat out 122 others to win Florida's annual PapaHemingway Look-Alike Contest.
中文: 在佛罗里达州的年度“谁最像海明威?”大赛中,一位保险经纪人击败122名选手赢得比赛冠军。
更详细...
英文: By analyzing the background, purpose of writing, forms of art and artistic methods of his masterpiece, the Old Man and the Sea, the important idea guiding creation in literature of Hemingway is fully illustrated.
中文: 通过对其代表作《老人与海》的时代背景、创作意图、艺术形态、艺术手法的分析,进一步阐释了这一重要的创作理念。
更详细...
|