以下为句子列表：
英文: In this sense, the experience of seeking a worthy person in the story of Three Visits to the Hut in the ancient novel The Historical Novel of Three Kingdoms is quite similar to the emotional imbroglio in the book The Unofficial Life History of Li Shishi i
中文: 在此意义上，《三国演义》“三顾茅庐”的求贤经历与《李师师外传》中道君皇帝和李师师的感情纠葛，在深层观念与故事结构上都极具相似性。
更详细...
英文: Josephine Cox is one of the most prominent storytellers of the present day with a life history that is as dramatic as the characters in her novels.
中文: 约瑟芬?考克斯是当今最出色的作家之一，她的生活就像她小说中的人物那样充满戏剧性色彩。
更详细...
英文: The ecological implication of this life history strategy of rice water weevil was discussed.
中文: 文中讨论了双季稻区稻水象甲生活史对策的适应意义。
更详细...
英文: The life history of the individual is first and foremost an accommodation to the patterns and standards traditionally handed down in his community.
中文: 个人的生活史，首先就是适应他的社团中祖祖辈辈传下来的行为模式和准则的历史。
更详细...
英文: This paper reviews the current situation of the genus Hysterothylacium in taxonomy, epidemiology, ecology and life history and so on.
中文: 本文从分类学、流行病学、生态学以及生活史等方面对宫脂属线虫的研究进展进行了论述。
更详细...
|
