|
|
languorous
|
|
|
怠惰的
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: It finally does, dying away like a siren until all that\'s left is the shallow gasping and panting of post-coitus. We hear languorous laughter, moans of satisfaction.
中文: 最终，像渐渐消失的塞壬（译者注：传说中的女海妖，她用美妙的歌声诱惑船只上的海员，从而使船只在岛屿周围触礁沉没），它停了下来，只剩下交媾后的轻呼和喘息。可以听到柔弱的笑声和满意的呻吟。
更详细...
英文: Quite different is her approach in the case of her sculptures: she produces feminine nudes in Bronze, elongated and languorous bodies that exude a strong sensuality.
中文: 她还有非常不同于画作的艺术品，就是雕像。这是用青铜制成的，呈现出女性裸体一种瘦长及慵懒的体态，来呈现出一种强烈的柔和美。
更详细...
|
|
|
|
|
