以下为句子列表：
英文: Before the Revolutionary War, hundreds of colonists and their families settled beyond the Appalachian Mountains and beyond the protection of the Colonies.
中文: 在独立战争发生之前，有数千位殖民地人民与其家人移居到阿帕拉契山脉旁定居，同时也没有受到移民地的保护。
更详细...
英文: Extending 1,600 kilometers from the Appalachian Mountains in the east to the Rocky Mountains in the west, the Mid western Region is the largest in the United States.
中文: 中西部地区东起阿巴拉契亚山脉，西止落基山脉，绵延1600公里，是美国最大的地区。
更详细...
英文: Fashioning orchestral pieces out of dances from operas or ballets began in the Baroque period； later examples include Tchaikovsky's Nutcracker Suite and Copland's Appalachian Spring， both arranged from ballets.
中文: 把歌剧和芭蕾舞音乐改编成组曲始于巴洛克时期；后来的例子如柴可夫斯基的〈胡桃夹〉组曲和科普兰的〈阿巴拉契亚的春天〉组曲均改编自芭蕾舞。
更详细...
英文: His artistry simply entrances on this CD, showing an astounding range of emotion. From smooth jazz to Celtic to Appalachian to ambient, Atmospheres showcases every facet of his keyboard brilliance.
中文: 译：这张CD仅仅是他高超技艺的一个窗口,表达了丰富的情感,有大量的爵士乐.凯尔特韵调,他出色的演奏得到了全面发挥.
更详细...
英文: I was born in Burdine, Kentucky, in the heart of the Appalachian coal-mining country.
中文: 我出生在阿帕拉契山脉煤矿区中心的肯塔基州柏定市。
更详细...
|
