以下为句子列表:
英文: 30 of diameter, black, silver slice flat to take off 5 petals, carve the silver thin slice to make into the lily petal line kind, paste in polishing smooth painting the foetus with the paint, after being dry, overall Xiu several dozen of paint is it show
中文: 五朵花圆盘,直径30厘米,黑地,银片平脱五朵花瓣,将银薄片刻制成百合花瓣纹样,用漆粘贴在打磨光滑的漆胎上,待干燥后,全面髹漆数十层再经研磨显出银花纹,使花纹与漆底达到同样平度,再加推光则成为精美的平脱漆器。
更详细...
英文: 35 of diameter, with pitch-dark to as bottom , is it make such line kind as the flowers ,etc. to carve silver thin slice, paste in painting foetus smooth of polishing with paint, after being dry, overall Xiu two three of paint is it show the honeysuckle l
中文: 直径35厘米,以黑漆为底色,将银薄片刻制成花卉等纹样,用漆粘贴在打磨光滑的漆胎上,待干燥后,全面髹漆二三层再经研磨显出金银花纹,使花纹与漆底达到同样平度,再加推光则成为精美的平脱漆器。
更详细...
英文: Close-up of 4-D scan of the near full term foetus drinking the amniotic fluid.This helps prepare the digestive tract for life outside the womb.
中文: 从4-D扫描图的特写镜头可以看到,这个差不多足月的胎儿在吸食羊水。这有助于胎儿为迎接子宫外的生活锻炼消化系统。
更详细...
英文: Every brain is initially female in its organisation and it only becomes a male brain when the male foetus begins to secrete hormones.
中文: 每个大脑最初在它的组织里是雌性的,它只在男性胎儿开始分泌荷尔蒙的时候变成男性大脑。
更详细...
英文: Sometimes I wonder as a foetus if you fought for your life?
中文: 有时我像个婴儿一般无知,怀疑你是否为生活而战斗?
更详细...
|