以下为句子列表：
英文: A fold-out from a book published in 1524 ( below center) shows a map of the Aztec Empire's capital of Tenochtitlan, right, now Mexico City, and an interpretation of the Gulf of Mexico, left, based on the eyewitness account of Spanish conquistador Hernan C
中文: 上图为1524年出版的一本书所展示的阿玆特克帝国首都特诺奇提特兰（左），也就是今天的墨西哥市；图左为根据西班牙征服者何南．科尔提斯目击者说明所诠释的墨西哥湾绘制而成。
更详细...
英文: A standard Watec color video camera is provided with 50W of lighting.
中文: 一个标准的水下彩色视频摄像机，带有50瓦的光源照明。
更详细...
英文: Altec Lansing Technologies, Inc is the industry leader in the design, manufacture, marketing and support of advanced audio solutions for PCs and related technologies.
中文: 亚特蓝斯在电脑高级音频解决方案及相关科技领域的设计、生产、销售和服务方面一直处于行业领先地位。
更详细...
英文: Altec Lansing is the market-share leader in the PC speaker system category providing high performance multimedia products for the computer OEM, reseller, distributor and retail marketplace.
中文: 凭借精湛的技术和优质的产品质量，亚特蓝斯与计算机OEM厂商、分销商、零售商保持了长期广泛的合作，赢得了广阔的市场份额，成为音响行业的全球领先者。
更详细...
英文: Archaeologists and nuclear physicists are working together to measure the passage of muons, subatomic particles from deep space, through the 2,000-year-old Pyramid of the Sun to discover the mysteries of the pre-Aztec Teotihuacan civilisation.
中文: 目前，考古学家和核物理学家们正在利用宇宙射线探测器的介子束在太阳金字塔底深处进行勘测，希望能解开这座金字塔的秘密以了解扑朔迷离的狄奥提瓦康古城。
更详细...
|
