|
|
marriage
|
|
|
n.结婚,婚姻;结婚仪式
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Article 12 Both the male and the female shall, in making marriage registration, hold their certificates of pre-marital medical examination or certificates of medical technical appraisement.
中文: 第十二条男女双方在结婚登记时，应当持有婚前医学检查证明或者医学鉴定证明。
更详细...
英文: Article 19 Husband and wife may come to an agreement whether the property incurred during the existence of marriage or prior to marriage to be owned by each party, to be jointly owned or partially owned by each party and partially owned by both parties.
中文: 第十九条夫妻可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或部分各自所有、部分共同所有。
更详细...
英文: Article 19 So far as the property acquired during the period in which they are under contract of marriage and the prenuptial property are concerned, husband and wife may agree as to whether they should be in the separate possession, joint possession or pa
中文: 第十九条夫妻可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或部分各自所有、部分共同所有。
更详细...
英文: Article 2 A marriage system based on freedom, monogamy and equality between man and woman shall be implemented.
中文: 第二条实行婚姻自由、一夫一妻、男女平等的婚姻制度。
更详细...
英文: “We will not presume that a separate statutory scheme, which uses a title other than marriage, contravenes equal protection principles, so long as the rights and benefits of civil marriage are made equally available to same-sex couples.
中文: 只要能使同性夫妇一样享受公证婚姻的权利和益处，我们不会认为一个不使用“婚姻”做为标题的单独的法制方案会与平等保护法则相抵触。
更详细...
|
|
|
|
|
