以下为句子列表：
英文: Along horizontal and vertical direction the anisotropy and mutation of underground earth layer is come into being due to both the unpredictable distribution and the change of embedding age of cultural relic, so it has a major effect of the drilling result
中文: 摘要地下文物分布的不可预知性和埋藏年代的变化，往往造成地下土层在水平方向和竖直方向的不均匀化和突变，由此文物钻探的结果对于建筑物地基处理方式和基础的选择有较大的影响。
更详细...
英文: In structure of the Heat Mirror, because of the Heat Mirror film block off gas molecular moving route in upright direction, the heat convection &conduction are decreased in vertical direction of the glass.
中文: 在热镜结构中由于热镜薄膜阻挡了气体分子上下运动的路径，垂直于玻璃方向的对流热传导显著降低。
更详细...
英文: Inside of insulating glass installed upright, because of the gas molecule's upright moving route is longer than transverse moving route, the heat convection &conduction is less in vertical direction of glass.
中文: 当中空玻璃倾斜时，由于上下方向的分子运动路径缩短，垂直于玻璃方向的对流热传导增加。
更详细...
英文: The algorithm acquires the quantity of two-dimensional spatial translation by means of projecting each frame apart along horizontal and vertical direction and using multi-resolution spectrum decomposition approach to process the two projection vectors, re
中文: 该算法首先引入积分投影方法将图像序列中的每帧图像转换成两个一维积分投影向量，再应用多分辨谱分解方法对两个投影向量分别进行处理，从而精确地获取图像在二维空间上的亚像素平移量。
更详细...
英文: The effect of soil resistivity change along vertical direction on potential distribution was studied through numerical simulation.
中文: 利用数值模拟方法研究了罐底土壤电阻率沿垂直方向变化对电位分布的影响。
更详细...
|
