以下为句子列表：
英文: By wearing the highly-visible, white headphones, they're ... sending a signal to colleagues that they don't want to be bothered,said Simon Pole, head of the company's head of corporate interiors.
中文: 室内设计部经理西门·波尔说：“耳朵里塞着清楚可见的白色耳机，这分明是在告诉其他同事别来打扰他。”
更详细...
英文: I believe setting a deadline for a withdrawal would demoralize the Iraqi people, would encourage killers across the broader Middle East, and send a signal that America will not keep its commitments.
中文: “我认为为撒军设置时间表会使伊拉克人民士气受挫，会鼓励广大中东地区的凶手恣意妄为，会给人们发出一个信号，那就是美国人民不守信用。
更详细...
英文: I don't think that I've dropped my level of aggressiveness and I guess that the day that people stop trying to knock me will be a signal to me that it's time to retire.
中文: “我并不认为我敢作敢为的程度有所下降，而我相信当有一天人们都不再尝试打击我之时，就是我该是时候退休的讯号了。”
更详细...
英文: It's too late.Commander said,pulling back her sword form the last enemy,Fire signal to the Palace.Tell them retreat!
中文: “晚了。”总指挥摇头，把剑从最后一个希腊将军胸口抽出来。“放信号通知皇宫撤离。”
更详细...
英文: No serious hill walker would rely totally on a GPS device in case the power goes or the signal is lost, so it should be the same for the motorist,added Sinclair.
中文: 辛克莱说：“没有哪个正儿八经登山的人会完全依靠GPS设备，以防出现没电或失去信号的状况，这对于开车的人来说应该是一样的。”
更详细...
|
