以下为句子列表：
英文: A device in gas lamps consisting of a sheath of threads that gives off brilliant illumination when heated by the flame.
中文: 灯罩煤油灯内一装置，是一个由许多线结成的套构成的，被火焰加热后产生灿烂的光芒
更详细...
英文: A stone encoded with more than one power or higher-level powers glows more brightly, but never enough to provide illumination in its own right.
中文: 注入了多个异能或更高能级异能的灵能石会更亮一些，但自身决不足以提供照明。
更详细...
英文: An information entropy window with a wavelet sub-band method was used to enhance the images of low illumination and low contrast.
中文: 摘要采用信息熵窗小波低频子带分析的方法，目的是对缺乏足够能量的低照度和低对比度图像进行增强。
更详细...
英文: And if this something else is rightly chosen, if it is really attended by the illumination of another field of interest, gradually, and often quite swiftly, the old undue grip relaxes and the process of recuperation and repair begins.
中文: 如果这样东西选择正确，如果它的确伴随着另一种兴趣领域给予启示，那么原来那种过度的紧张便逐渐地并且常常迅速地放松，精神元气的恢复过程也就开始。
更详细...
英文: And if this something else is rightly chosen, if it is really attended by the illumination of another field of interest.
中文: 假如你正确地选取了其他念头，假如这个念头的确受到别的领域的情趣的启迪。
更详细...
|
