以下为句子列表:
英文: Massive stars live fast, die young, and leave spinning corpses. What we've seen is that their afterlives are even more interesting than we had thought,he said.
中文: 他说:“巨星活的快,死的早,留下的是旋转残骸。我们所看到的是它们死后的样子。比我们的想像要更有意思。”
更详细...
英文: 1778 James Hargreaves, English inventor of the spinning jenny in 1764, died at Nottingham.
中文: 1764年发明纺纱机的英国人詹姆士·哈格里夫斯在诺丁汉去世。
更详细...
英文: 5 Mary is well and still enjoying her school teaching (at least, I think so); the children are growing up at a terrifying rate; I am still working for Sanderson's and liking it well enough —— though occasionally pinning for the footloose days of long ago.
中文: 玛丽很好而且喜欢她的教学工作(至少我这样认为);孩子们长得飞快;我还在桑德森公司工作,而且工作很称心——虽然偶尔我也会渴望从前自由自在的日子。
更详细...
英文: 6 Zinser ring spinning frame, type 421E,804 spindle each, equipped with automatic doff and overhead cleaner, linked to 6 Murata and winding type 7-11 Mach Cone20 spindle each.
中文: 6台青泽细纱机,型号为421E,804锭每台,配备自动落纱和自动清洁装置,与6台村田7-11型自动络筒机相连,无需并线,络筒机为20锭/台。
更详细...
英文: A centrifuge delivers more than two Gs of force during the simulated liftoff, pinning guests deep into their seats while space views are projected through the windows of the simulated flight deck.
中文: 在模拟起飞的过程中,离心机制造出的力量相当于两倍地心引力,将游客牢牢的吸在座位上,此时透过模拟飞行舱的窗户放映宇宙景象。
更详细...
|