以下为句子列表：
英文: Although the express choice of English law as the governing law of the Documents is a choice of law within the terms of Article 3.1, the Rome Convention does provide for circumstances where Article 3.1 will not be applicable or will be overridden.
中文: 尽管根据第3.1条的规定，明确选择英国法律作为文件的适用法律符合由合同各方所选择的法律，罗马公约也规定了一些第3.1条将不适用或失效的情况。
更详细...
英文: Any of several crimes in early English law that were punishable by forfeiture of land or goods and by possible loss of life or a bodily part.
中文: 重罪，大罪英国早期法律规定的几种重罪，这些罪行可处以没收土地、财产甚至失去身体某一部分或死刑
更详细...
英文: In English law a man is accounted innocent until he is proved guilty.
中文: 根据英国法律，一个人未经证实有罪仍视为无罪。
更详细...
英文: In fact, this explanation does not appear until relatively recently and its appearances are in American courts that claim such an old English law exists without citing it specifically.
中文: 事实上，只是到相对来说最近的时候才出现这种说法，这种说法出现在美国的法庭上，美国法庭宣称这种古代的英国法规无需专门引证，它确实存在。
更详细...
英文: Part five analyses the influence of stare decisis on English law in detail.
中文: 第五部分：遵循先例原则对英国法广泛而深远的影响。
更详细...
|
