以下为句子列表：
英文: A recent survey found that air passengers would welcome biometric check-in procedures at airports if it meant less queuing, for example.
中文: 比如，最近的一个调查发现，如果在登机手续中应用生物识别技术能让乘客少排些队，乘客还是欢迎此项技术应用在机场的。
更详细...
英文: Abstract: Dual-energy X-ray absorptiometry(DEXA),scanning electron microscopy,and bone biomechanical test were used to assess comprehensively bone quantity and quality of ovariectomized rats.
中文: 文摘:利用双能X线骨密度仪、扫描电镜和骨生物力学试验综合评价大鼠去卵巢后的骨骼状况。
更详细...
英文: Abstract: Human body modeling is an important research work in the fields of biomedicine and computer engineering.On the basis of NURBS FFD (free-form deformation),a motion modeling method is discussed to simulate the bend of human leg and corresponding d
中文: 文摘:如何建立人体各部分的数字模型是生物医学和计算机工程界较为关心的研究课题.利用基于NURBS的自由变形方法模拟膝关节弯曲和肌肉变形，并在二阶B样条基函数的基础上，依据关节的解剖结构，推导了符合膝关节运动特点和肌肉特性的计算公式.实验证明，采用适当的自由变形网格，利用推导的公式能够获得较好的膝关节弯曲和肌肉变形视觉效果.与采用曲面片插值的方法相比，该方法简单有效，可以方便地应用于人体其它关节的运动建模.
更详细...
英文: Abumi K,Panjabi MM,Kramer KM,et al. biomechanical evaluation of lumbar spinal stability after grade facetectomies. Spine, 1990,15:1142.
中文: 李慧友,朱青安,李桂兰,等.单侧小关节分级切除对腰椎稳定性影响的三维运动研究.中华脊柱脊髓杂志,1996,6(5):206.
更详细...
英文: According to the European Commission only Belgium, Germany, Austria, Finland, Sweden and Luxembourg will be in a position to start issuing the biometric passports from October.
中文: 欧盟委员会的资料显示，仅有比利时、德国、奥地利、芬兰、瑞典和卢森堡能于10月起开始提供生物辨识护照。
更详细...
|
