以下为句子列表:
英文: A single witness shall not rise up against a man on account of any iniquity or any sin which he has committed; on the evidence of two or three witnesses a matter shall be confirmed.
中文: 申19:15人无论犯甚麽罪、作甚麽恶、不可凭一个人的口作见证、总要凭两三个人的口作见证、才可定案。
更详细...
英文: But evidence that involves State secrets, trade secrets and personal privacy shall be kept confidential.
中文: 对涉及国家秘密、商业秘密和个人隐私的证据应当保密,需要在法庭出示的,不得在公开开庭时出示。
更详细...
英文: Evidence suggests that exercise improves the cognitive performance of people with coronary artery disease,said psychologist Charles Emery, who led the study.
中文: 此项研究的负责人、心理学家查尔斯·埃莫里说:“有证据表明,身体锻炼能够提高冠心病患者的认知能力。”
更详细...
英文: He's been given his footage and photographs so he's got proof and evidence that he's done it,Pilkington said.
中文: 皮尔金顿说:“他拿到了录像带和照片,所以他有证据证明他做到了。”
更详细...
英文: I saw no evidence of pregnancy exposed during the post-mortem procedure, and indeed the pathologist said that she was not pregnant,said Thompson, according to excerpts from the programme in the Times newspaper.
中文: 根据泰晤士报节录的该节目内容,汤普森说:「我在验尸程序中并没有看到(显示黛妃)怀孕的证据,病理学家确实也说她没有怀孕。」
更详细...
|