以下为句子列表:
英文: Text messaging, with its use of phonetic spelling and little or no punctuation, seems to pose a threat to traditional conventions in writing.
中文: “发手机短信常用语音输入法,很少或根本不用标点,这对传统的书写规范造成了威胁。”
更详细...
英文: Another example,Gankang contains amantadine(antiviral).Pseudoephedrine hydrochloride in these medicines might result in high blood pressure and quick palmus,which worsens the disease of the oldereven pose a threat to life.
中文: 这些药物中的盐酸伪麻黄碱可引起血压升高、心跳加快等不良反应,会加重患者的病情,甚至带来生命危险。
更详细...
英文: Does technology pose a threat to the purity Chinese language?
中文: 科技发展威胁到了汉语的“纯度”?
更详细...
英文: Much slower growth could pose a threat to social stability.
中文: 增长过慢可能对社会稳定造成威胁。
更详细...
英文: Perhaps we should debate the merits of doing nothing, out of fear that a technologically advanced civilization would pose a threat to our institution, indeed, to our lives.
中文: 或许我们会争论不发展的优点,这出自害怕技术发达的文明会对我们的制度,甚至我们的生活造成威胁。
更详细...
|