以下为句子列表:
英文: A Victorian suitor would be expected to satisfy a girl's father that he could support her in the manner to which she was accustomed.
中文: 维多利亚时期总是希望求婚者向女方的父亲保证他能供养其女,让她过上和她以往一样的舒适讲究的生活。
更详细...
英文: A houseful of Victorian furniture; a houseful of guests.
中文: 满屋的维多利亚式家具;一屋子的客人
更详细...
英文: A modern prison has replaced the Victorian one.
中文: 一所现代化的监狱取代了那所维多利亚时代的监狱.
更详细...
英文: Above the victorian houses and shops tower the monster office blocks of the redeveloped center.
中文: 高耸于维多利亚时代房屋店铺之上的是新开发的市中心高大的办公楼群。
更详细...
英文: Abstract: From two perspectives of the repressive aspect of Victorian wifehood and miserable condition of the Creole, this thesis presents a symbolic understanding on the imprisonment of Bertha Mason, a mad woman in Jane Eyre.
中文: 文摘:从维多利亚时代婚姻中女性受到压抑以及从克里奥尔混血人种在当时的悲惨境遇的两个视角,解读<简·爱>一书中疯女人伯莎·梅森被囚禁的象征含义.
更详细...
|