以下为句子列表:
英文: A tramp came to the door and asked for food.
中文: 一个流浪汉来到门前讨饭吃。
更详细...
英文: A tramp may ask you for money, but he will never ask you to feel sorry for him.
中文: 游浪汉可能会向你讨钱,但他从来不要你可怜他。
更详细...
英文: And we always keep close relationships with Singapore IMC Shipping ,HongKong North Shipping, Cosco Bulk ,which mainly operate tramp services among China ,Japan,korea,Russia and S.E Asia .Meanwhile,doing chartering business about iron ore from Brazil,Austr
中文: 国外国家和地区有日本,韩国,朝鲜,台湾,香港,越南,新加坡,印度,斯里兰卡,印度尼西亚,美国,加拿大,比利时,英国,德国等国家和地区。
更详细...
英文: As mentioned in Section 3, the influx of German KG investment funds in the 1990s played a crucial role in dramatically increasing the tramp share of total carrying capacity.
中文: 如第三章所述,由于德国的KG投资基金在1990年代的大力介入,为不定期船东在全部运力中所占比例的急剧增长起到了至关紧要的作用。
更详细...
英文: B: Yes, but tramps are scarce. And I'm not sure there would be enough tonnage to make a full cargo, even if a tramp could be obtained.
中文: 有,但太少了。而且我还不敢肯定,即使搞到一条不定期船,是否就有足够的吨位装运全部货物。
更详细...
|