以下为句子列表：
英文: A good part of the credit goes to the Linguistics Research Laboratory of Gallaudet College for taking the initiative in studying the American Sign Language unemotionally and clear-headedly, and subjecting it to the same rigors of analysis used in the stud
中文: 我们及其感谢加劳德福大学语言学研究工作实验室对美国手语已作出的积极的条理性的研究，并感谢其在其他语言研究中使用了同样严谨的分析方法。
更详细...
英文: In July 2006, the Air Force Research Laboratory announced a plan to have Boeing demonstrate the bomb's ability to destroy hard and deeply buried targets before August 2007 and to use the data to inform a decision on whether to launch an acquisition progra
中文: 在2006年7月，美空军研发实验室发布了到2007年8月前完成测试波音该炸弹的实验版，以考核该武器的摧毁地下坚硬目标的能力，并且运用实验数据决定在2008年的国防预算中采购计划。
更详细...
英文: The IBM Zurich Research Laboratory has netted Nobel Prizes for the creation of the scanning tunneling microscope and high-temperature superconductivity.
中文: IBM苏黎士研究实验室曾以扫描穿隧显微镜与高温超导荣获诺贝尔奖，也是网路软硬体的开发重镇。
更详细...
英文: The mission of the Conservation and Production Research Laboratory is to 1) develop improved water management methods and irrigation technology for sustaining or enhancing crop productivity, improving water use efficiency, reducing ground water use, and e
中文: 描述:美国农业部保持与生产研究实验室的主要任务是：1.开发水资源管理方案或灌溉技术，提高用水效率，减少地下水使用，改善土壤和水质；2.使水资源、土壤资源、气候和养分资源达到最优化，以保证在干旱和灌溉条件有限的地区种植业和畜牧业能可持续发展；3.开发可再生能源用于灌溉、畜牧饲养和发电；4.通过减少磷成分，降低饲养场废弃物的环境风险，将其施用于牧草地，提高养分利用率。
更详细...
英文: The technology was developed by the Air Force Research Laboratory and the Department of Defense's Joint Non-Lethal Weapons Directorate.
中文: 该技术是由美国空军研究实验室和美国国防部非杀伤武器联合董事会合作研发的。
更详细...
|
