以下为句子列表：
英文: Certainly,said Hal, with freezing politeness, taking hold of the gee-pole with one hand and swinging his whip from the other. Mush!He shouted. Mush on there!
中文: “当然啦，”赫尔有礼貌而又有点生硬地说。他一手抓住舵杆，别一只手抡起鞭子。“走！”他喊道。“朝前走！”
更详细...
英文: 1 At each pole location, the Permit Holder shall re-vegetate the ground with native trees/shrubs species to reinstate the landscape back to the original conditions and to maintain the re-established vegetation for two years after the commissioning of the
中文: 许可证持有人须在每个电缆杆地面位置重新种植本土树木/灌木品种，藉此回复原有景观，并在工程项目启用后两年间，保养重新种植的植物。
更详细...
英文: 4 The Permit Holder shall paint all the pole structures in a colour of low chromatic intensity.
中文: 许可证持有人须把所有杆柱髹上较淡的色彩。
更详细...
英文: A bar used with a double harness to connect the collar of each horse to the pole of a wagon or coach.
中文: 轭状物用双马具把每个马轭连到四轮运货马车或公共马车的辕杆上的木条
更详细...
英文: A brilliant performance in the recent GP2 race at Monaco will have done his chances of moving up to the big league no harm - he turned pole into a doant victory in his ART, crossing the line no fewer than 8.4 seconds ahead of his nearest rival.
中文: 最近在摩纳哥GP2比赛中的卓越表现将更加确保了他登陆这项最盛大赛事的几率：他将杆位的优势化成了一次完美的胜利，以领先第二名不少于8.4秒的成绩冲过了终点线。
更详细...
|
