以下为句子列表：
英文: Harry Truman, who was President from 1945 to 1952, was one man who did not play the blame game. He had a sign on his desk: The Buck Stops Here.
中文: 这是说：“杜鲁门从1945到1952年担任美国总统。他是一个不推卸责任的人，他的桌子上有一块牌子，上面写着‘我负责’这几个字。”
更详细...
英文: I believe after three years with Mr. Buck and with Mr. Kenyon I look at them as honourable people and not as liars.
中文: “我相信跟巴克先生和肯扬先生共事三年后，我把他们看成可敬的人而不是撒谎的人。”
更详细...
英文: Never was there such a dog,said John Thornton one day, as the partners watched Buck marching out of camp.
中文: “从来没有过这样的狗，”一天，他们看见巴克大步走出营地，约翰·桑德说。
更详细...
英文: You poor devil,said John Thornton and Buck licked his hand.
中文: “你这可怜的家伙，”约翰·桑德说。巴克舔了舔他的手。
更详细...
英文: A miners' meetingcalled on the spot, decided that the dog had sufficient provocation, and Buck was discharged.
中文: 于是当场召开了一次“矿工会议”，宣判巴克有充分理由愤而咬人，应被释放。
更详细...
|
