|
|
topple
|
|
|
倾倒,倒塌
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: A little vajra can topple Mount Sumeru. A little spark can burn down a forest. A little germ can shatter your body. A little repentance can repair grave transgressions.
中文: 小小金刚，能坏须弥；小小星火，能够燎原；小小细菌，会伤身体；小小忏悔，能破大恶。
更详细...
英文: Arsenal were able to hold onto Thierry Henry and also signed Tomas Rosicky, but can they topple Chelsea?
中文: 阿森那成功挽留了亨利，并且顺利买下了罗西基，但是，他们能够颠覆切尔西吗？？？
更详细...
英文: Both China and South Korea ought now to follow Japan and back tough sanctions even if these do topple the regime.
中文: 中韩两国必须紧跟日本的脚步，对朝鲜进行严厉的制裁，甚至不惜金政权的垮台。
更详细...
英文: But once American troops entered Baghdad in sufficient force to topple Saddam Hussein's government this week， it took only 48 hours for the museum to be destroyed， with at least 170，000 artifacts carried away by looters.
中文: 但是当这个星期，美国军队进入巴格达并用足够的力量推翻了萨达姆侯赛因的政府以后，博物馆仅仅在四十八个小时内就毁于一旦，至少有17万件艺术品被抢劫者拿走。
更详细...
英文: But with the opinion polls at that time showing the party within striking distance of Stephen Harper's minority Conservative government, Liberals were confident that even an imperfect leader could topple the Tories and restore them to their rightful place
中文: 不过随后这个观点在当时的民意测验中显示:自由党同斯蒂芬·哈珀的保守党少数政府有着显著的差距，自由党曾一度自信地认为即使是一个不完美的领袖也能够推倒这些托利党，同时使自由党从新回到管理加拿大的公正位置之上，这个位置到2006年为止他们已经运营了十余载。
更详细...
|
|
|
|
|
