以下为句子列表：
英文: A 300-mm thick polystyrene plate, which had 100-mm wide and 100-mm deep trenches at 400-mm intervals, was employed for the substrate.
中文: 一个300微米厚的聚苯乙烯盘，100微米宽、100微米深的沟壑按400微米雕刻，被用来做底盘。
更详细...
英文: A detailed study on geomorphic surfaces and a set of trenches on the Hohhot segment of Daqingshan piedmont fault at three sites, Kuisu, Ulan Blang, and Qingshan grassland, revealed 7 paleoseismic events occurring on the fault segment since 19 ka BP.
中文: 摘要通过沿大青山山前断裂呼和浩特段的奎素、鸟兰不浪和青山牧场3个地点地貌面和探槽组的精细研究，揭露出该断裂段距今约1.9万年以来共发生7次古地震事件。
更详细...
英文: Engineers then typically dig out shallow trenches or pits along the path to obtain earth for the levee.
中文: 工程师通常会沿预定路线挖出浅浅的壕沟或土坑，取得海堤用的泥土。
更详细...
英文: Finally, the topography of the ocean floor varies from extensive shoals around the islands to some of the deepest marine trenches in the world.
中文: 最后，大洋板块的地质不同于从广泛的岛周围浅滩到世界中一些最深的海沟。
更详细...
英文: Grandfather was in the trenches during the First War.
中文: 在第一次世界大战中，我祖父驻守在法国北部前线。
更详细...
|
