以下为句子列表:
英文: EAGLE, Colo. - Kobe Bryant's first day in court lasted all of seven minutes, and the NBA superstar said just two words. 9, Judge set October 9 as the date for a pre-trial hearing in the case.
中文: 鹰郡,科罗拉多-科比-布莱恩特被控性侵犯一案首次庭审历时总共7分钟,NBA巨星在整个过程中只说了两个单词,法官已经将首次调查庭审的时间定在10月9日。
更详细...
英文: There exists a long-term lack of the idea in China's criminal proceedings and a deviation from judicial review principle of many system designs in the existent pre-trial procedure, which are to be corrected through implementation of judicial review princi
中文: 我国刑事诉讼机制中长期以来缺乏司法审查的理念,现行审前程序中的诸多制度设计存在著背离司法审查原则的现象,对此应当贯彻司法审查原则通过制度重构予以矫正。
更详细...
英文: When, as assistant attorney-general in the Office of Legal Counsel, he presented to the court the Nixon administration's enthusiastic views on wiretapping, police immunity and pre-trial detention, he shared them all.
中文: 当作为一名合法律师所首席检察官的助手时,他将尼克松部门的热心于窃听、政治免疫和审前拘留呈现给法院,这些他全部参与。
更详细...
|