以下为句子列表：
英文: A contractual joint venture shall, upon the expiration or termination in advance of its term, cancel its registration with the administrative authorities for industry and commerce and the tax authorities.
中文: 合作企业期满或者提前终止，应当向工商行政管理机关和税务机关办理注销登记手续。
更详细...
英文: A position on an enemy shoreline captured by troops in advance of an invading force.
中文: 滩头堡，登陆场在侵略部队之前军队占领的敌方海岸线上的一个位置
更详细...
英文: Although a transfusion has not been required to date using this combined approach, it is recommended that you consider donating a unit of your own blood in advance of surgery to assure that if a transfusion is necessary, the blood would be your own.
中文: 虽然到目前为止还没有听说过做这个手术需要输血的例子，但是为防万一，还是建议病人事先存下一份自己的血液，以便需要输血时可以确保是自己的血液。
更详细...
英文: An amount offered to an employee in advance of a business trip to meet travel expenses.
中文: 公司在员工公务旅行前预支一定数额的旅行费用。
更详细...
英文: Apply early, the U.S. Consulate recommends student applicants appointments two months in advance of their program start date.
中文: 尽早申请，美国领事馆建议每位学生签证申请人在开学前两个月预约签证面谈。
更详细...
|
