以下为句子列表：
英文: Ada wishes to become a doctor and hopes to improve the lives of the underprivileged in the rural areas of Chinese Mainland, SE Asia, North Africa and South America by joining the Medicins sans Frontieres.
中文: 翠莲希望能成为一位医生，并加入「无国界医生」，替中国内地、东南亚、北非及南美贫穷偏远地区的人民服务，改善他们的生活。
更详细...
英文: County Public Information Officer Judy Hammond said the bogus Beckham also suggested bringing underprivileged kids to a practice session of the Los Angeles Galaxy, Beckham's new team.
中文: 县公共信息办公室职员茱迪·哈蒙德说，这个冒牌贝克汉姆还提到要带贫困儿童去小贝新加入的洛杉矶银河队进行足球训练。
更详细...
英文: Dream Corps is a global network of dedicated students and young professionals whose mission is to improve the learning quality and environment of underprivileged children in China.
中文: 梦想行动是由一群充满热诚、来自不同国家的学生及年轻专业人士所组成。
更详细...
英文: For example, they do not compensate for gross social inequality, and thus do not tell how able an underprivileged youngster might have been had he grown up under more favorable circumstances.
中文: 他们说，科学的发展与其说源于天才伟人的真知灼识，不如说源于改进了的技术和工具等等更为普通的东西。
更详细...
英文: For example, they do not compensate for social inequality, and thus do not tell how able an underprivileged youngster might have been had he grown up under more favorable circumstances.
中文: 例如，它们（指测试）并不弥补社会的不公，因此不能说明一个贫困青年，要是在比较有利的境况下长大，会有多大的才干。
更详细...
|
