以下为句子列表：
英文: I used her. What of the way she used me? We were two of a kind, just clad in different color clothes.
中文: “我利用她，她也在利用我啊！我们都是一样的货色，只不过穿着不同的袍子。”
更详细...
英文: What becomes, then, of these nocturnal whistles, and what of the very peculiar words of the dying woman?
中文: “那么，这晚上的哨声是怎么回事？而那将死的女士怎么会说那些奇特的话呢？”
更详细...
英文: Also, intellectually at least, I allow myself to think that I am somewhat of a free thinker, a person who will take risks and state his views even if it happens to endanger his job security; I pride myself on this, in fact.
中文: 理智点来讲，我认为我自己还可以算是个自由的思想者，我是一个冒得起险并且可以在工作碰巧受到威胁时仍然保持自己主见的人，对于这点我确实感到很自豪。
更详细...
英文: And he said, The Jews have agreed to desire thee that thou wouldest bring down Paul to morrow into the council, as though they would inquire somewhat of him more perfectly.
中文: 徒23:20他说、犹太人已经约定、要求你明天带下保罗到公会里去、假作要详细查问他的事。
更详细...
英文: And if the 300,000 victims of the Nanjing Massacre are slighted in some Japanese textbooks, what of the 30 million Chinese who died in famines created by Mao Zedong's lunatic Great Leap Forward between 1958 and 1962?
中文: 如果说死难30万人的南京大屠杀被日本教材淡化了，导致中国饿死3千万人的毛泽东的疯狂大跃进又怎么说？
更详细...
|
