以下为句子列表：
英文: A superalloy double helix integrated impeller with good performances of dimensional precision, microstructure and mechanics was rapidly manufactured by HPDM (hybrid plasma deposition &milling) method proposed by author's, laboratory, which synthesized pla
中文: 摘要采用等离子熔积与铣削复合制造技术，在等离子熔积成形过程中复合铣削精整，试制了难加工高温合金双螺旋整体叶轮样件，其组织性能和力学性能均高于采用传统工艺加工获得的叶轮。
更详细...
英文: Abstract: A PDM framework with an open structure and strong scalability for data organization is presented.The data expression paradigm with a distributed,multi-tier C/S system configuration and an object oriented STEP based data model together with exten
中文: 文摘:产品数据管理系统的可扩展性和开放性是系统设计要考虑和解决的重要问题之一.在分析产品数据管理的需求基础上，参考STEP标准中对产品数据模型的描述和面向对象的建模方法，定义对象并建立基于对象的数据组织和管理机制，从而使系统具有一定的通用性、可扩展性和开放性.
更详细...
英文: All wetted rubber parts shall be manufactured from silicone or chloramine resistant EPDM rubber.
中文: 所有湿橡胶部件应该采用硅酮或抗氯胺三元乙丙橡胶（EPDM）制造。
更详细...
英文: An example in VDS of the commission and bonus scheme not working properly is within the PDM department， where some employees have a greater input to their work with little to output to show for it， therefore losing out on their commission and bonuses.
中文: VDS提成奖金制度不成功的一个例子就是PDM部门，一些员工付出了很多，却没有相应多的产出，从而也没得到什么提成和奖金。
更详细...
英文: Compared with the existing RP methods using high energy density beams, the HPDM method solved the key problems of insufficient dimensional precision and surface quality caused by the step effect and no-supporting, and puts forward a new way to directly ma
中文: 该技术解决了现有高能束熔积成形技术因无支撑和台阶效应造成的尺寸精度和表面质量不高的瓶颈问题，是难加工材料零件短流程、低成本、高质量无模精确制造的新的有效加工方法。
更详细...
|
