以下为句子列表：
英文: Beijing Essen Welding and Cuttingis the second most important trade fair in the field of welding technology anywhere in the world, after its parent event Schweissen &Schneiden in Essen / Germany.
中文: “北京·埃森焊接与切割展览会”是世界上第二大的焊接专业展览会，仅次于德国的埃森焊接展。
更详细...
英文: But evidence that involves State secrets, trade secrets and personal privacy shall be kept confidential.
中文: 对涉及国家秘密、商业秘密和个人隐私的证据应当保密，需要在法庭出示的，不得在公开开庭时出示。
更详细...
英文: CBD Headquarter Apartmentat Shuanghuayuan Nan Li, is located westside of East Third Ring Road,10 mins' walk to the World Trade Center and CBD; all rooms southbound with a beautiful and broad view; the community green and quite;transportation and shopping
中文: 位于东三环国贸桥与双井桥中间马路西侧，距离国贸/CBD步行10分钟；厅与两居均朝阳，日照长，视野开阔；小区环境优美、安静；周边交通、购物十分便利；业主为大学教授，为人热心，好打交道；欢迎在京国际友人租赁。
更详细...
英文: Capital accountrefers to items of transactions taking place frequently in international payments. They include trade incomes and expenditures, incomes from and expenditures on labor services, and unitary transfers.
中文: （六）“经常项目”是指国际收支中经常发生的交易项目，包括贸易收支、劳务收支、单方面转移等。
更详细...
英文: Corporate espionage is big business,its report says. Data is often priceless property. Stealing trade secrets, information or contacts is a lucrative money-spinner for cybercriminals.
中文: 报告称：“商业间谍是一个大行业。通常数据都是无价的。对于网络罪犯来说，盗取商业秘密、信息或者合同都是极为赚钱的买卖。”
更详细...
|
