以下为句子列表：
英文: Any circumstance that affects the amount of available i ulin-like growth factor so as to modify the se itivity of the ovary to follicle-stimulating hormone a ears to govern the rate of ontaneous twi ing,Steinman said in a statement.
中文: 斯汀曼在一份声明中提到：任何能影响类胰岛素生长因子分泌量的因素都会改变卵巢对促卵泡激素的敏感度，从而影响自然孪生的几率。
更详细...
英文: Any circumstance that affects the amount of available insulin-like growth factor so as to modify the sensitivity of the ovary to follicle-stimulating hormone appears to govern the rate of spontaneous twinning,Steinman said in a statement.
中文: 斯汀曼在一份声明中提到：任何能影响类胰岛素生长因子分泌量的因素都会改变卵巢对促卵泡激素的敏感度，从而影响自然孪生的几率。
更详细...
英文: Efforts should be made to restructure the economy and change the economic growth pattern, enhance energy efficiency and environmental protection,Wen said in comments reported in the press.
中文: 温家宝总理说：“我们应该调整经济结构，改变经济增长模式，加强能源利用率，保护我们的环境。”
更详细...
英文: In a nutshell … the presence of these birds in pine forests increased the growth of the trees by helping to rid them of damaging insects,said Kailen Mooney, an evolutionary biologist at the University of Colorado at Boulder.
中文: 「简而言之……松林里有鸟儿存在，可增加树木的生长，因为鸟儿帮树木除掉有害昆虫，」柏德市科罗拉多大学演化生物学家穆尼表示。
更详细...
英文: Of the 15 percent forecast for GDP growth this year, 10.4 percent is accounted for by the non-oil sector,he said.
中文: “今年国内生产总值预计增长15%，其中10.4%来自非石油行业。”
更详细...
|
