以下为句子列表：
英文: Throughout my career, I have always been under pressure to score goals. But I am the one who puts the greatest pressure on me.
中文: 我很遗憾，自己的进球没能帮助球队获胜，这是我的重要的处子进球，在赛季初，这样的进球对我来说很重要。
更详细...
英文: Based on the study of the test pressure data, the acoustic time and the reconstrction of paleoformation pressure, through the study of abnormal pressure in the middle and western Sichuan basin, it's shown that the distribution of stratum pressure differs
中文: 摘要通过实测压力数据、泥岩声波压实研究、古压力恢复研究，对川西、川中地区异常压力在纵向、横向上的分布特点的分析，认爲该区异常压力分布有明显的分区性；同时，依据异常压力的孕育史模型，恢复本地区的上三叠统古压力的形成与演化历史，认爲上三叠统过剩压力高峰出现过两次，分别在晚侏罗世末和早第三纪末；最后分析了该区异常压力与油气运聚的关系。
更详细...
英文: Pressure seal design without live load bonnet (no spring washers): The gasket bolt tightness must be rechecked after operating test pressure and temperature has been achieved.
中文: 没有动负载阀帽的压力密封结构（没有弹簧垫圈）：在工作试验压力和温度达到限制值时，必须重新检查垫圈螺栓的紧固性。
更详细...
英文: The test pressure shall be within the limits set forth by the Hydraulic Institute.
中文: 测试压力应该在美国水利协会规定的范围内。
更详细...
|
