以下为句子列表：
英文: “Are you tired of interviewing?” asked Oliver Lambert, the senior partner who was in charge of the recruiting.
中文: “你是不是对面试感到厌倦了？”奥利佛?兰伯特问道，他是负责招聘的一个资深合伙人。
更详细...
英文: “I had a nervous breakdown in my senior year,” says McConnell, 21, of Salt Lake City.
中文: 「我高中最后一年时精神崩溃。」盐湖城二十一岁的麦康诺表示。
更详细...
英文: “It was a small conference attended by some of the most senior researchers in the field,” he recalls. “When they heard me, a lowly graduate student, tell the muffin joke, there was a really uncomfortable silence.
中文: “那是由一些这个领域非常资力深研究者参加的小型会议，”他回忆说，“当他们听到我，一个小小研究生，说出这个松饼的笑话，真的是一片让人非常不舒服的安静。
更详细...
英文: “Strong Tie and Senior Citizen's Re-Employment”(j), Sciences of Chinese Population,2000,(4). This article obtained Seond Prize of The Committee of Family Planning of China in 2002.
中文: 强关系’与老年离退休人员的再就业”，《中国人口科学》，获人口科学研究科研成果二等奖。
更详细...
英文: “They are not tracking verbal language, They are looking for evidence that words have become assimilated into the written English language,” said Arthur Bicknell, senior publicist with Merriam-Webster.
中文: 韦氏大字典资深公关人员亚瑟毕克奈尔表示：「编辑群并不是在追踪口头英文，他们在寻找字汇已被纳入书写英文的证据。」
更详细...
|
