以下为句子列表:
英文: And, to sink in it, should you burden love; Too great oppression for a tender thing.
中文: 爱是一件温柔的东西,要是你拖着它一起沉下去,那未免太难为它了。
更详细...
英文: As tracks go on you sink in a sort of dantesque circle, the boundary between joy and suffering,life and death, where Eros and Thanatos melt and become the same thing.
中文: 当这张唱片在你的唱机里转动的时候,你就会沉溺在一种下沉的轮回里,享受和痛苦,生命和死亡,爱的迷惑和死的愿望,这些对立之间的边界融化,变成了相同的事物。
更详细...
英文: Everybody laughed at the joke but Job; it took a moment for the joke to sink in before he laughed too.
中文: 除了乔布,每一个人都被这个笑话逗笑了,守了一会儿他完全了解这个笑话的意思才笑。
更详细...
英文: I have to fix my sink in the kitchen?.
中文: 我必须修理厨房的水槽。
更详细...
英文: “I think I saw a can of cleanser by the sink in the coat room,” I said as I raced to find it. Precious minutes were ticking away 8 .
中文: “我想我在更衣室的水槽边看到过一罐清洁剂,”我一边说一边跑过去找到了这罐清洁剂。珍贵的时间一分一分地溜走。
更详细...
|