以下为句子列表：
英文: I am not known for my fashion sense. When I wore a particular brand of swimming trunks one year, the sales then collapsed.
中文: 他自嘲说：“我的时尚感实在不行，有一年我穿了某个品牌的泳裤，结果那个品牌的泳裤销量大跌。”
更详细...
英文: A young English botanist named Charles Darwin, the author of the theory of evolution , was the first European to see alerces , with trunks that had a circumference of 130 feet.
中文: 进化论的发表人—年轻的英国植物学家查尔斯·达尔文，是第一位见识落叶柏树干圆周长达一百三十尺的欧洲人。
更详细...
英文: Abstract: In the face of historical opportunity of state carrying out West development strategy,raising returning the grain plots to forestry and grass and rebuilding mountains and rivers beautiful,points at trunks stream area of Tarim river especially gr
中文: 文摘:在国家实施西部大开发战略，提出退耕还林(草)，再造山川秀美的历史机遇面前，针对塔里木河干流区尤其是下游绿色走廊生态环境恶化的现实问题，分析产生问题的具体原因，阐明在合理开发、利用和配置水资源的前提下，退耕还林(草)是改善生态环境的有力措施以及实施退耕还林(草)对改善该区域生态环境的作用和意义，论述退耕还林(草)应掌握和处理好改善生态与经济发展、改善生态与农业结构调整、现代技术应用与传统方式的关系，探讨退耕还林(草)中合理的林草比例及科学的林草结合方式。
更详细...
英文: Bases of trees. Tree trunks are the most prolific cover available in the great outdoors, and many enemy ambushes will involve soldiers using trees as cover and concealment.
中文: 树的基部。在野外，树干是最丰富的可利用的掩护物。很多敌方的埋伏，士兵都会利用树做为掩体或藏身之处。
更详细...
英文: By the way,I have two trunks on the ground floor.Will you please send them up? -
中文: 顺便说一声，我有两只箱子在楼下，请你把它们送来可以吗?
更详细...
|
