以下为句子列表：
英文: 1 The device manufacturing method according to claim 13, wherein the generating is performed on the basis of known correspondence between changes in imaging adjustments of the adjustment system and the aberration changes being compensated for by such imag
中文: 根据权利要求13的设备制造装置,其中该产生技术是以调节系统的成像调节和通过成像调节系统给予失真补偿的相关已知技术为基础执行操作的.
更详细...
英文: A new technique for the camera system calibration was proposed firstly, the 2-D image with aberration was rectified, then, the rectified image was used to calibrate the camera system with the linear model.
中文: 摘要本文提出了一种新的摄像机标定方法，首先对含有畸变的二维图像进行矫正，再应用矫正后的图像对摄像机进行线性模型标定。
更详细...
英文: About the control group, the chromosome aberration rate of is 1.55%; the fragile site expression rate is 0.89%.Both the chromosome aberration rate and the fragile site expression rate of two groups are distinct from each other(P＜0.01).
中文: 结果：精神发育迟滞者染色体的畸变率为4.32％，脆性部位的表达率为2.18%，而正常对照组染色体畸变率为1.55％，脆性部位的表达率为0.89％，两者的染色体畸变率和脆性部位表达率有明显的差异(P＜0.01)。
更详细...
英文: Abu Ghraib could be written off as an aberration of the sort to be expected from low-level troops.
中文: 官方可以把阿布格莱布丑闻描绘成人们可以理解的那种低水平部队的反常行为。
更详细...
英文: Conclusion: The mental retardation is correlative with the chromosome aberration and the fragile site expression rate.
中文: 结论：提示精神发育迟滞与染色体的畸变率和脆性部位的表达率有一定的相关性。
更详细...
|
