以下为句子列表：
英文: A bout of influenza 26 years ago terrified Carmela so muchthatshe tried to seal herself off from germs by barricading herselfinher home, the papers said.
中文: 报道说，26年前得过一次流感的经历给卡尔梅拉带来了严重的恐惧感，以至于她试图通过将自己关闭在家中躲避细菌与病毒的侵袭。
更详细...
英文: A few cases of influenza cropped out every now and then.
中文: 不时出现一些流行性感冒的病例。
更详细...
英文: A pandemic can start when three conditions have been met: a new influenza virus subtype emerges; it infects humans, causing serious illness; and it spreads easily and sustainably among humans.
中文: 当以下三个条件具备时可出现全球爆发：出现一种新的病毒亚型，能够感染人并导致严重疾病，能够在人群中迅速持久传播。
更详细...
英文: As with seasonal influenza, the principal defences against a new pandemic influenza strain are vaccination and antiviral drugs.
中文: 与季节性流感一样，新流感大流行的预防有免疫接种和抗流感药。
更详细...
英文: Asian flu pandemic kills 100,000 people, due to the H2N2 influenza virus.
中文: 亚洲流感大爆发，10万人死亡，H2N2流感病毒所致。
更详细...
|
