以下为句子列表:
英文: Our images show two separate components of roughly equal sizes, consistent with an orbiting binary pair,a team of astronomers wrote to the Central Bureau for Astronomical Telegrams.
中文: “我们的图像表现为粗略相等的两个分开部分,与一双轨道成一致性”,一组天文学家给中央办公室记下了天文报告。
更详细...
英文: 14 October 2005 -- China says astronauts carrying out the country's second manned space mission today slightly adjusted the position of their orbiting Shenzhou 6 capsule after it started moving closer to Earth.
中文: 2005年10月14日——中国宣布,今天,担负着第二次载人太空飞行使命的航天员在飞往近地点时对飞行中的神州6号太空舱位置作了轻微调整。
更详细...
英文: A 13-billion year old planet orbiting a pair of long-dead stars in a crowded globular cluster: even for the Hubble Space Telescope, that's amazing!
中文: 在一个拥挤的球状星团中,一颗130亿年的古老星球正围绕着一对死寂多时的星星而运行,这事连见多识广的哈勃都惊叹不已!
更详细...
英文: A light object, like a tennis ball, on the edge of the trampoline will follow a curved path toward the bowling ball – like a planet orbiting the sun.
中文: 而蹦床边缘的轻物体,比如网球,将沿着曲面移向保龄球-就像行星围绕着太阳运行。
更详细...
英文: A linkup of two orbiting spacecraft.
中文: 轨道上两个太空飞行器的会合
更详细...
|