以下为句子列表：
英文: And I will bring all her mirth to an end, Her feasts, her new moons, and her Sabbaths, And all her appointed assemblies.
中文: 11我必使她一切的欢乐，她的节期、月朔、安息日、并她所定一切的会，都止息了。
更详细...
英文: Coming back—she is coming back with the rays of sunrise, and brings POSCO happiness and mirth by sailing and returning.
中文: 回来了——披着霞光回来了。一次次的启航返航，给“越洋”带来了快乐和欢笑。
更详细...
英文: I will also cause all her mirth to cease, her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts.
中文: 11我也必使她的宴乐，节期，月朔，安息日，并她的一切大会，都止息了。
更详细...
英文: It seemed a place where heroes could fitly feast after victory, where weary harvesters could line up in scores along the table and keep their Harvest Home with mirth and song, or where two or three friends of simple tastes could sit about as they pleased
中文: 这地方，很适合凯旋归来的英雄们欢聚饮宴；疲劳的庄稼汉好几十人围坐桌旁，开怀畅饮，放声高歌，来欢庆丰收；而富有雅兴的二三好友也可以随便坐坐，舒心惬意地吃喝、抽烟、聊天。
更详细...
英文: Let your laughter be but a meaningless mirth like twinkles of light on the ripples.
中文: 让你的笑声只作为无意义的欢乐，像浪花上的闪光。
更详细...
|
