以下为句子列表：
英文: A lump rose in my throat as I stared at the spot beside the dresser where the jar had always stood.
中文: 我盯着梳妆台旁曾经放坛子的地方，喉咙一阵哽咽。
更详细...
英文: A window dresser in a department store feels a strange attraction to a mannequin in the display.
中文: 一个百货商店的橱窗装饰员，被一个显示中的时装模特人像奇怪地吸引着。
更详细...
英文: And for the private letter, the addresser should grasp another two principles: character and candor.
中文: 而对私人书信而言，还应注意掌握另外两条原则：个性和坦率。
更详细...
英文: But as far as the business letters are concerned, the addresser should grasp two more principles during the process of letter writing: completeness and concreteness.
中文: 但就商务书信而言，写信人在写商务书信时还需要多掌握两条原则：完整和具体。
更详细...
英文: By this postal service, express delivery mail from the addresser shall be transported with schedule flights, through closely-link transport means on the way, to the post office at the destination, where it is immediately delivered to the addressee by hand
中文: 这项特快专递业务是从寄件人手中收寄特快专递邮件后，按事先预定的航班发运，途中运输紧密衔接，到寄达邮局后由专门人员立即投送收件人。
更详细...
|
